Da var min foerste orkan over ogsaa. Egentlig ikke en orkan, innen den tid den kom hit til oss var den nedgradert til en trope storm. Saa mye svakere vind og ikke saa mye regn som forventet.
Som dere ser saa var kursen rett mot oss. Men heldigvis saa mistet saapass av farten sin at det bare ble med regn og vind her. Vi har vaert heldige saa langt og ikke mistet stroem heller. Nabobyen (West Hartford) mistet stroemmen, og minst 500.000 er uten stroem i CT. Men vi banker i bordet og haaper paa at det fortsatt gaar bra! :)
My first encounter with a hurricane is over. By the time it reached us it was downgraded to a tropical storm. But we still did get high winds and lots of rain. We still have power in Newington, but West Hartford and 500,000 people are without power in Connecticut. Well, "knock on wood" it passed us this time without any damage to us.
Have a safe, dry, and happy Sunday!
No comments:
Post a Comment